life and LIFE
Bios and zōē are Greek words for “life.” They differ. Bios connotes biological functioning (“Does that body lying on the ground have any bios in it?”). Zōē implies more than existence—it is Life with a capital “L”. Jesus used it: “I have come that they might have zōē, and have it more abundantly.” He was talking about a quality of experience, not mere extended biological functioning.
What a beautiful hiking day one winter
Wednesday two years ago! As I approached the last ascent, my cellphone rang.
Physician’s secretary wanting to pre-screen me for COVID before the next day’s
appointment. “Have you had any shortness of breath?” “No,” I panted. But what
worries would my wheezing awaken in her mind? I had been slogging along the
trail for an hour in a foot of snow! So yes, I was momentarily winded. But
admitting that might have made her suspect that I harbored COVID, and so cancel
my appointment....
In all the putative attempts to preserve bios
in recent years, I wonder how much zōē our world has lost?
Fear of sickness is not the only disease
that zaps zōē. The house of a man I know used to be filled with friends
and frolicking. He gradually instead stuffed his rooms with Stuff (mostly
useless). No place now for people and games. He forgot that “A person’s zōē
does not consist of the abundance of his or her possessions.”
Overemphasis on bios can weaken the
working of God’s Word within; therefore no soldier in active service entangles
himself with its affairs. The boastful pride of bios is not from the
Father but from the world; no wonder that “the gate is small and the way narrow
that leads to zōē, and only a few find it.” Wisdom includes jettisoning
all that impedes our finding and walking that way, for “it is better to enter zōē
crippled or lame, than to have two hands or two feet and be cast into the
eternal fire.”
Some people choose bios over zōē
because bios is more immediate. It sometimes seems easier or more important.
Moses attempted to extract Israel from Egypt and slavery. Threats along the way
to Canaan unnerved many. “Who will give us meat to eat? We remember the fish
which we used to eat in Egypt, the cucumbers and the melons and the leeks and
the onions and the garlic.” They debated returning to Egypt. Bios over zōē.
Certainly we should strive to sustain our bios. But not by forfeiting zōē.